2.5 Zimmerwohnung / Appartement de 2.5 pièces
DEUTSCH

Das Mehrfamilienhaus befindet sich am Rande des beliebten Mühlefeldquartiers, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Biel und Nidau und dem Bielersee entfernt. 

• Zentrale Lage
• Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe
• Bahnhof innert wenigem Minuten erreichbar
• Autobahnanschluss wenige Meter entfernt

Die Liegenschaft wurde im Jahr 1960 erbaut und wurde über die Jahre gepflegt und unterhalten. Die 2.5 Zimmerwohnung befindet sich im Hochparterre und ist durch eine Treppe erreichbar. 

Die Wohnung ist in die Jahre gekommen und bedarf einer Renovation. 

• 2.5 Zimmer auf 50m2
• 1 Badezimmer mit Badewanne
• Geschlossene Küche
• Parkettboden im Wohnzimmer
• Laminat im Schlafzimmer
• Einbauschränke
• Kellerabteil
• Die Wohnung verfügt über keinen Parkplatz

********************************************************************************************

FRANCAIS

L'immeuble se situe aux abords du quartier apprécié du Champ-du-Moulin, à quelques minutes seulement du centre-ville de Bienne, de Nidau et du lac de Bienne. 

• Situation centrale
• Commerces et transports publics à proximité immédiate
• Gare accessible en quelques minutes
• Raccordement à l'autoroute à quelques mètres

La propriété a été construite en 1960 et a été entretenue et maintenue au fil des années. L'appartement de 2,5 pièces se situe au rez-de-chaussée surélevé et est accessible par un escalier.

L'appartement est ancien et nécessite une rénovation.

• 2,5 pièces sur 50 m²
• 1 salle de bains avec baignoire
• Cuisine fermée
• Parquet dans le séjour
• Sol stratifié dans la chambre
• Armoires encastrées
• Cave
• L'appartement ne dispose pas de place de parking