Das zum Verkauf stehende Reiheneinfamilienhaus bietet auf 114 m2 Wohnfläche einen praktischen Grundriss.

Im Erdgeschoss sind Entrée mit Garderobe, Küche, Wohn- und Essbereich sowie ein Gäste-WC angeordnet. Via Fenstertüre beim Wohn- und Essbereich gelangt man auf den Sitzplatz, welcher mit einer Glaspergola überdacht ist und während den wärmeren Tagen zusätzlichen Lebensraum bietet. Im Obergeschoss befinden sich drei Zimmer, ein Bad mit Wanne, WC und Doppellavabo. Das Attikageschoss verfügt über ein weiteres Zimmer sowie ein Bad mit Dusche, WC und Lavabo, eine grosse Terrasse ostseitig sowie eine kleinere Terrasse westseitig. Von hier aus geniessen Sie den Weitblick bis zum Chasseral.
Dank den ost- und westseitigen Fensterfronten ist das Haus hell und lichtdurchflutet.

Im Untergeschoss befindet sich die grosszügige Waschküche mit Waschturm und Secomat sowie die Gasheizung. Weiter gibt es ein separates Kellerabteil sowie ein Atelier, welches zusätzlich gedämmt wurde und sich ideal als Büro oder Hobbyraum nutzen lässt.

Zum Haus gehört ein Carport und ein Velo-/Gerätehaus, welches sich vis-a-vis des Hauseingangs befindet.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

La maison mitoyenne à vendre offre une surface habitable de 114 m2 et un plan d'ensemble pratique.

Au rez-de-chaussée se trouvent l'entrée avec vestiaire, la cuisine, le salon et la salle à manger ainsi qu'un WC visiteurs. La porte fenêtre du salon et de la salle à manger donne accès à la terrasse couverte d'une pergola en verre, qui offre un espace de vie supplémentaire pendant les jours les plus chauds. À l'étage supérieur se trouvent trois chambres, une salle de bains avec baignoire, WC et double lavabo. L'étage en attique dispose d'une autre chambre ainsi que d'une salle de bain avec douche, WC et lavabo, d'une grande terrasse côté est et d'une petite terrasse côté ouest. De là, vous pouvez profiter d'une vue panoramique jusqu'au Chasseral.
Grâce aux baies vitrées côté est et ouest, la maison est claire et lumineuse.

Au sous-sol se trouve la grande buanderie avec tour de lavage et secomat ainsi que le chauffage au gaz. En outre, il y a un compartiment séparé dans la cave ainsi qu'un atelier qui a été isolé en plus et qui peut être utilisé idéalement comme bureau ou pièce de loisirs.

La maison comprend un abri pour voitures et un abri pour vélos/outils qui se trouve vis-à-vis de l'entrée de la maison.

Nous avons éveillé votre intérêt ? Dans ce cas, nous nous réjouissons de votre prise de contact.

The terraced single-family home for sale offers a practical floor plan on 114 m2 of living space.

The first floor features an entrance hall with checkroom, kitchen, living and dining area and a guest WC. French doors in the living and dining area lead to the seating area, which is covered by a glass pergola and offers additional living space on warmer days. The upper floor has three bedrooms, a bathroom with bathtub, WC and double washbasin. The attic floor has a further room and a bathroom with shower, WC and washbasin, a large terrace on the east side and a smaller terrace on the west side. From here, you can enjoy far-reaching views as far as the Chasseral.
Thanks to the east- and west-facing window fronts, the house is bright and flooded with light.

The spacious laundry room with washing tower and Secomat as well as the gas heating are located in the basement. There is also a separate cellar compartment and a studio, which has been additionally insulated and is ideal for use as an office or hobby room.

The house has a carport and a bicycle/equipment shed opposite the entrance.

Have we piqued your interest? Then we look forward to hearing from you.

La casa indipendente a schiera in vendita offre una pianta pratica su 114 m2 di spazio abitabile.

Il piano terra comprende un ingresso co