4.5 Zimmerwohnung / Appartement de 4.5 pièces

DEUTSCH

Die moderne Überbauung ?Résidence Esplanade?, erbaut im Jahr 2017, umfasst 74 Eigentums- sowie 86 Mietwohnungen und mehrere attraktive Gewerbeflächen im Erdgeschoss. Sie befindet sich im Herzen von Biel, wo sämtliche Annehmlichkeiten wie Einkaufsmöglichkeiten, Bildungseinrichtungen, Restaurants, Bars und öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe liegen.

Zur Vermietung steht eine helle und grosszügige 4.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss des mittleren Teils der Überbauung. Die Liegenschaft überzeugt durch ihre zentrale Lage, moderne Architektur und hohen Wohnkomfort.

• Wohnung im Eigentumsstandard
• Helle Räume dank grossen Fensterfronten
• Parkettböden in den Wohnräumen
• Plattenböden in den Nasszellen
• Offene, Moderne Küche
• Garderobe/Einbauschrank
• 1 Badezimmer mit Dusche + 1 Badezimmer mit Badewanne
• Waschturm in der Wohnung
• Grosser Balkon mit offener Aussicht auf den Laure-Wyss Platz
• Loggia ausgerichtet auf den Innenhof
• 1 XL-Einstellhallenplatz inkl. Grundinstallation für E-Mobilität kann für Fr. 140.-/Monat dazugemietet werden.

*********************************************************************************************************

FRANCAIS

La résidence moderne « Résidence Esplanade », construite en 2017, comprend 74 appartements en propriété, 86 logements locatifs ainsi que plusieurs surfaces commerciales attrayantes au rez-de-chaussée. Elle est située au coeur de Bienne, à proximité immédiate de toutes les commodités : commerces, établissements scolaires, restaurants, bars et transports publics.

À louer : un appartement lumineux et spacieux de 4,5 pièces, situé au 1er étage de la partie centrale de la résidence. Le bien séduit par son emplacement central, son architecture moderne et son grand confort de vie.

• Appartement aux standards PPE
• Pièces lumineuses grâce aux grandes baies vitrées
• Parquet dans les pièces à vivre
• Carrelage dans les pièces d'eau
• Cuisine ouverte et moderne
• Garderobe/armoire encastrée
• 1 salle de bains avec douche + 1 salle de bains avec baignoire
• Colonne de lavage (lave-linge/sèche-linge) dans l'appartement
• Grand balcon avec vue dégagée sur la place Laure-Wyss
• Loggia donnant sur la cour intérieure
• 1 place de parking XL dans le hall, avec installation de base pour la mobilité électrique, peut être louée pour 140 CHF/mois.