Questa affascinante casa a schiera d‘angolo del 1984 combina comfort abitativo e qualità della vita ai massimi livelli. Situata su un ampio terreno di 462 m², la proprietà offre una superficie abitabile di 120 m², suddivisa in cinque locali, ideale per soddisfare ogni esigenza abitativa.

Il cuore della casa è il giardino curato con amore, un’oasi verde perfetta per momenti di relax, feste in famiglia o piacevoli serate estive. Un’elegante vasca idromassaggio all’aperto aggiunge un tocco di lusso e benessere. I due bagni – uno con doccia e l’altro con vasca – garantiscono la massima comodità. La cucina, completamente rinnovata nel 2005 è dotata di moderni elettrodomestici, invita a cucinare in compagnia. Il soggiorno è impreziosito da una stufa svedese che crea un’atmosfera accogliente nelle giornate più fresche.

Un’altra caratteristica di pregio è la sauna privata, che regala momenti di puro relax. Completa l’offerta l’ampio balcone, dal quale si pu�� ammirare una splendida vista panoramica.

Dieses charmante Reiheneckhaus aus dem Jahr 1984 vereint Wohnkomfort und Lebensqualität auf höchstem Niveau. Auf einem grosszügigen Grundstück von 462 m² gelegen, bietet die Immobilie mit einer Wohnfläche von 120 m², verteilt auf fünf Zimmer, viel Platz für individuelles Wohnen.

Das Herzstück des Hauses ist der liebevoll gestaltete Garten – eine grüne Oase der Entspannung, perfekt für Familienfeste oder gemütliche Sommerabende. Ein hochwertiger Whirlpool im Freien sorgt für einen Hauch von Luxus und Wohlbefinden. Zwei Badezimmer – eines mit Dusche, das andere mit Badewanne – bieten Komfort für den Alltag. Die im 2005 komplett erneuerte Küche ist mit modernen Einbaugeräten ausgestattet und lädt zum gemeinsamen Kochen ein. Im Wohnzimmer sorgt ein eleganter Schwedenofen für behagliche Wärme und eine gemütliche Atmosphäre an kühleren Tagen.

Ein weiteres Highlight ist die private Sauna, die Entspannung und Wohlbefinden auf höchstem Niveau garantiert. Der grosszügige Balkon rundet das Angebot ab und eröffnet einen herrlichen Ausblick auf die Umgebung.

Un villaggio pittoresco ricco di fascino e storia.
Situato su una collina sopra il Lago di Lugano, il borgo affascina con la sua atmosfera tranquilla, la vista panoramica e l’architettura tradizionale ticinese con case in pietra e vicoli suggestivi.

Il Parco San Grato, con la sua straordinaria varietà di azalee, rododendri e conifere, invita a rilassarsi offrendo punti panoramici spettacolari. Numerosi sentieri escursionistici, tra cui percorsi verso il Monte San Salvatore e Morcote, rendono la zona ideale per gli amanti della natura.

Caffè accoglienti, piccole boutique e chiese storiche creano un’atmosfera culturale unica, mentre l’eccellente collegamento con Lugano garantisce la massima comodità.

Ein malerisches Dorf voller Charme und Geschichte. Das malerische Dorf auf einem Hügel oberhalb des Luganersees verzaubert mit ruhiger Atmosphäre, einzigartigem Panoramablick und traditioneller Tessiner Architektur. Liebevoll erhaltene Steinhäuser und verwinkelte Gassen prägen das charmante Dorfbild.

Der botanische Garten Parco San Grato mit seiner beeindruckenden Vielfalt an Azaleen, Rhododendren und Koniferen sowie spektakulären Aussichtspunkten lädt zum Entspannen ein. Die zahlreichen Wanderwege der Umgebung, darunter Routen zum Monte San Salvatore und ins idyllische Morcote, machen den Ort zu einem idealen Ausgangspunkt für Naturfreunde.

Neben der idyllischen Lage sorgen charmante Cafés, kleine Boutiquen und historische Kirchen für ein ansprechendes kulturelles Flair. Die gute Anbindung an Lugano rundet die hohe Lebensqualität ab.