Sonnige Ferienwohnung mit 2 Balkonen
Apartament per le vacanze soleggiata
Im sonnigen
Ascona verkaufen wir diese gemütliche Ferienwohnung mit Weitblick. Mit südländischem Flair präsentiert sich dieses Apartment mit zwei sonnigen Balkonen, die im Sommer zum Wohnen draussen einladen.
Der Wohnraum ist offen und mit einem Cheminée ausgestattet. Beide Schlafzimmer sind nach hinten, nach Norden ausgerichtet.
+++++
Nella soleggiata
Ascona vendiamo questo accogliente appartamento di vacanza con vista panoramica. Con un tocco meridionale, questo appartamento si presenta con due balconi soleggiati, che invitano a vivere all'aperto in estate.
Il soggiorno è aperto e dotato di camino. Entrambe le camere da letto sono orientate verso la parte posteriore, a nord.
Die Küche wurde kürzlich saniert und ist neuwertig ausgestattet. Sämtliche
Fenster und Balkontüren sind erneuert und haben jetzt 3-fach geräuschisolierende Glasscheiben. Die Böden sind neu. Das Bad wurde saniert und enthält Waschmaschine und Trockner.
Das Apartment verfügt über einen grossen Keller. Stellplätze sind vor dem Haus.
+++++
La cucina è stata recentemente ristrutturata ed è attrezzata come nuova. Tutte le finestre e le portefinestre sono state rinnovate e ora hanno tripli vetri fonoisolanti. Il bagno è stato completamente rinnovato e ora dispone di una propria lavatrice nell'appartamento.L'appartamento dispone di un'ampia cantina. I posti auto sono di fronte alla casa.
Erst- und Zweitwohnsitz
+++++
Residenza primaria e secondaria
Lage
Die Lage der
Wohnung ist sonnig, bietet Weitblick, befindet sich an einem Feld und an einer ruhigen Strasse, nah zum
Golfplatz und zum Hafen von
Ascona.
Hundebesitzer können direkt vor der Haustür ausgedehnte Spaziergänge an der
Maggia bis zum Delta oder am Feld entlang machen. Bis zur Seepromenade mit den Restaurantes sind es ca. 20 min Fussweg.
Ascona, die Perle am Lago Maggiore. Heute eine exklusive Tourismus-destination direkt am See und ein Paradies auf Erden, jedoch mit aussergewöhnlicher Vergangenheit, geprägt von Geschichte, Kunst und Kultur.
Die Szenerie, die sich Ihnen beim ersten Blick auf die Seepromenade.
in
Ascona eröffnet, ist umwerfend. Typische bunt gestrichene Häuser machen aus dem ehemaligen Fischerdorf einen ganz speziellen Ort mit mediterranem Flair, was einlädt, sich zu entspannen, zu flanieren oder einen prächtigen Sonnenuntergang über dem See zu geniessen.
+++++
La posizione dell'appartamento è soleggiata, offre un'ampia vista, si trova su un campo e in una strada tranquilla, vicino al campo da golf e al porto di
Ascona. I proprietari di cani possono fare lunghe passeggiate lungo il fiume
Maggia fino al delta o lungo il campo direttamente di fronte alla casa.
Ascona, la perla sul Lago Maggiore. Oggi meta turistica esclusiva direttamente sul lago e paradiso terrestre, ma con un passato straordinario, segnato da storia, arte e cultura.
Lo scenario che si apre al primo sguardo sul lungolago.
di
Ascona è stupefacente. Le tipiche case dipinte a colori trasformano l'ex villaggio di pescatori in un luogo speciale dal sapore mediterraneo che invita a rilassarsi, a passeggiare o a godersi un magnifico tramonto sul lago.