Français
Au coeur de la paisible commune de Châtillon, cette villa exceptionnelle vous invite à un art de vivre unique, où élégance et nature se conjuguent harmonieusement. Offrant une tranquillité absolue, elle révèle une vue imprenable sur le lac de Neuchâtel, dont les teintes évoluent au fil des saisons et des heures du jour.

Construite avec soin par son propriétaire, expert en construction, cette demeure associe des matériaux nobles à un savoir-faire d'exception, garantissant confort et qualité haut de gamme. Chaque espace a été pensé pour offrir une sensation de bien-être et d'harmonie, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.

Un intérieur chaleureux et raffiné

Dès l'entrée, la villa séduit par ses volumes généreux et sa luminosité.
À l'étage, elle comprend :

• Deux chambres.
• Une somptueuse suite parentale avec dressing et salle de bain attenante.
• Une salle de bain ouvrant directement sur la terrasse et son jacuzzi.

Le vaste salon avec cheminée invite à la détente dans une ambiance feutrée, tandis que la cuisine entièrement équipée (cuisinière à gaz, plaque vitrocéramique, réfrigérateur américain) promet de précieux moments de convivialité.

Dans les combles, un grand espace modulable peut être aménagé selon vos envies : une ou deux chambres supplémentaires, ou même un studio, les parties techniques étant déjà installées.

Un espace bien-être et fonctionnel au sous-sol

Un véritable espace de détente vous attend :

• Un sauna avec douche et WC.
• Un vaste garage pouvant accueillir trois véhicules.
• Un local technique et une buanderie.
• Une cave et une cave à vin, idéales pour les amateurs de grands crus.

Un extérieur idyllique, entre nature et détente

Entouré d'un jardin luxuriant, ce havre de paix offre un véritable coin de paradis. Un potager soigné et de magnifiques arbres fruitiers - pommier, mirabellier, cerisier et figuier - apportent une touche bucolique à cet écrin de verdure.

La parcelle, prête à accueillir une piscine , offre un potentiel d'aménagement supplémentaire pour créer votre propre espace de loisirs sur mesure.

Sur la spacieuse terrasse, profitez du four à pizza et du barbecue pour vos repas en plein air, plongez dans le jacuzzi avec vue sur le lac et laissez-vous envoûter par la douceur des couchers de soleil à l'horizon.

Cette propriété rare conjugue luxe, confort et sérénité dans un cadre préservé et privilégié.
Ne laissez pas passer cette opportunité unique. Contactez-nous dès aujourd'hui pour découvrir ce bijou immobilier.



Deutsch

Im Herzen der ruhigen Gemeinde Châtillon lädt diese aussergewöhnliche Villa zu einem einzigartigen Lebensstil ein, bei dem Eleganz und Natur harmonisch miteinander verschmelzen. Sie bietet absolute Ruhe und einen atemberaubenden Blick auf den Neuenburgersee, dessen Farben sich im Laufe der Jahreszeiten und Tageszeiten verändern.

Das vom Eigentümer, einem Bauexperten, mit Sorgfalt erbaute Anwesen vereint edle Materialien mit aussergewöhnlichem Know-how und garantiert Komfort und höchste Qualität. Jeder Raum wurde so gestaltet, dass er sowohl innen als auch aussen ein Gefühl von Wohlbefinden und Harmonie vermittelt.

Ein gemütliches und raffiniertes Interieur

Schon beim Betreten besticht die Villa durch ihre grosszügigen Räume und ihre Helligkeit.

Im Obergeschoss befinden sich:

• Zwei Schlafzimmer.
• Eine prächtige Master-Suite mit Ankleidezimmer und angrenzendem Badezimmer.
• Ein Badezimmer mit direktem Zugang zur Terrasse und ihrem Whirlpool.